Position (포지션)
There Is No Love
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Position - There Is No Love cover |
Queen of Ambition (야왕; Yawang) OST Part.6
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
v1)
사랑 따윈 없다 기적 따윈 없다
sarang ttawin eopda gijeok ttawin eopda
꿈만같은 얘기 내게 사랑은 없다
kkummangateun yaegi naege sarangeun eopda
잡히는게 없다 눈물 밖에 없다
japhineunge eopda nunmul bakke eopda
만남 사랑 이별 추억..
mannam sarang ibyeol chueok..
점점 멀어져간다..
jeomjeom meoreojyeoganda..
s1)
그 사랑 때문에 내가
geu sarang ttaemune naega
그 사람 때문에 내가
geu saram ttaemune naega
얼마나 얼마나 아프고 아픈지
eolmana eolmana apeugo apeunji
그 사람은 모를거야
geu sarameun moreulgeoya
사랑이란 없다..
sarangiran eopda..
v2)
견딜 수가 없다 돌아가고 싶다
gyeondil suga eopda doragago sipda
상처 눈물 미련 그-리움..
sangcheo nunmul miryeon geu-rium..
이게 이별인가봐..
ige ibyeoringabwa..
s2)
그 사랑 때문에 내가
geu sarang ttaemune naega
그 사람 때문에 내가
geu saram ttaemune naega
얼마나 얼마나 아프고 아픈지
eolmana eolmana apeugo apeunji
그 사람은 모를거야
geu sarameun moreulgeoya
너 하나 때문에 내가
neo hana ttaemune naega
그래 너 때문에 내가
geurae neo ttaemune naega
얼마나 얼마나 울고 또 우는지
eolmana eolmana ulgo tto uneunji
너는 정말 모를거야
neoneun jeongmal moreulgeoya
사랑이란 없다..
sarangiran eopda..
s3)
사랑이란건 없다
sarangirangeon eopda
그-래 사랑같은건 없다
geu-rae saranggateungeon eopda
내 모든걸 잃고 가진걸 다 잃고
nae modeungeol irko gajingeol da irko
너 하나만 믿었는데
neo hanaman mideonneunde
넌 나를 떠났다..
neon nareul tteonatda..
English Translation Lyrics
There is no such thing as love, no such thing as miracles
There are no such things as those dream-like stories of love
I can’t grasp anything, I only have tears
Encounters, love, separation, memories
They all get farther away
Because of that love
Because of that person
I hurt and hurt so much
That person won’t know
There is no love
I can’t take it anymore, I want to go back
Scars, tears, lingering attachments, longing
I guess this is separation
Because of that love
Because of that person
I hurt and hurt so much
That person won’t know
Because of you alone
Yes, because of you
I cry and cry so much
You really won’t know
There is no love
There is no love
Yes, there is no such thing as love
I lost my everything, lost everything I had
And I believed in you alone
But you left me
English translator: popgasa.com
